Bonjour @MEL et bienvenue parmi nous.
Je dirais que Campus France est la cellule qui valide la fiabilité de ton projet d’étude en France. C’est la première étape. Tu peux passer par eux pour postuler à des écoles, ou tu peux postuler toi même, avoir une admission hors campus France et toujours revenir vers eux pour faire valider ton projet d’étude. À la fin de cette étape, ils te remettront ce qu’on appelle « accord préalable d’inscription » et se sera ton pass pour te présenter au consulat ou à l’ambassade.
Campus France ouvre ses portes en octobre (pour le Cameroun, ça peut différer d’un pays à l’autre) , pour ceux qui veulent passer par eux pour avoir les admissions
Je t’invite à lire 
Conseil Campus France
Bon courage.